Våra resor och äventyr Linköping, Vättern och Vadstena slott. En rundtur i Östergötland.

Our travels and adventures Linköping, Vättern and Vadstena castle. A tour of Östergötland.

I början av Juni 2023 åkte vi för att hälsa på en vän i Norrköping. Det blev en trevlig resa med mycket att se. Han tog oss med på en rundtur o Östergötland med början i Linköping med besök i Domkyrkan och gamla Linköping, sedan vidare mot Omberg, Östergötlands högsta berg. Vidare längs en smal vindlande väg genom gammal skog med stora ekar mot Vättern och sedan Vadstena. Vi hade fantastiskt väder på vår utflykt.

At the beginning of June 2023, we went to visit a friend in Norrköping. It was a nice trip with a lot to see. He took us on a tour o Östergötland starting in Linköping with a visit to the Cathedral and old Linköping, then on to Omberg, Östergötland's highest mountain. Further along a narrow winding road through old forest with large oak trees towards Lake Vättern and then Vadstena. We had great weather on our excursion.

Linköpings domkyrka. Öppnade år 1143 och har varit öppen i mer än 800 år. Den är byggd i Gotisk och Romansk stil av arkitekterna  Helgo Zettervall och Carl Hårleman. Kyrkan är 110 meter lång och har et 107 meter högt torn. Den tar in max 1500 personer och är Sveriges bäst bevarade medeltida katedral.

Linköping Cathedral. Opened in 1143 and has been open for more than 800 years. It was built in Gothic and Romanesque style by architects Helgo Zettervall and Carl Hårleman. The church is 110 meters long and has a 107 meter high tower. It seats a maximum of 1500 people and is Sweden's best preserved medieval cathedral.

Vi råkade hamna mitt i en skolavslutning när vi var där och fick höra kören sjunga. Det lät fantastiskt vackert.

We happened to end up in the middle of a school graduation when we were there and heard the choir sing. It sounded amazingly beautiful.

Efter Kyrkobesöket åkte vi för att fika i Gamla Linköping. En del av staden dit man flyttat gammal bebyggelse för att bevara till eftervärlden. Det är lite av ett levande museum och väldigt trevligt. Det fanns små butiker med allt från godis och tvål till hantverk och kafé blandat med museiutställningar om uppfinningar från trakten, ett gammalt apotek och postkontor bland mycket annat. klart värt ett besök!

After the church visit, we went to have coffee in Gamla Linköping. A part of the city where old buildings have been moved to preserve for posterity. It's a bit of a living museum and very nice. There were small shops with everything from candy and soap to crafts and cafés mixed with museum exhibitions about inventions from the area, an old pharmacy and post office among many other things. Definitely worth a visit!

Inne i Cloettabutiken kunde jag ha stannat länge... Här fanns det massor av godsaker. både nya och gamla smaker. en hel hylla med smaker från min barndom med Nickel, Viol, Kungen av Danmark med flera. hittade flera lådor med Briokodis, en stor låda Polly fick följa med hem till min bror och en låda punchknappar till min pappa. där fanns även ett gammalt tittägg på en hylla. 

Inside the Cloetta store I could have stayed for a long time... There were lots of goodies here. both new and old flavors. a whole shelf of flavors from my childhood with Nickel, Viol, The King of Denmark and more. found several boxes of Briokodis, a large box Polly had to go home to my brother and a box of punch buttons for my dad. There was also an old peep egg on a shelf.

Efter Gamla Linköping åkte vi mot Omberg, Östergötlands högsta berg och Vättern, Sveriges näst största sjö.  Vi såg att Östergötland är rätt platt. Slätten är till stor del odlingsmark. I skogen kring Omberg finns ett områden med riktigt stora gamla ekar. för mig som kommer från Norrland var det en väldigt annorlunda skog med väldigt mycket lövträd. det fanns enstaka granar på sina håll men lövträden var dominerande.

After Gamla Linköping, we went to Omberg, Östergötland's highest mountain, and Vättern, Sweden's second largest lake. We saw that Östergötland is quite flat. The plain is largely farmland. In the forest around Omberg there is an area with really big old oak trees. for me, coming from Norrland, it was a very different forest with a lot of deciduous trees. There were occasional spruce trees in some places, but the deciduous trees were dominant.

Efter Vättern åkte vi vidare på småvägar till Vadstena slott. Ett slott byggt av Gustav vasa som en del av hans försvar. det enda som han lät bygga från grunden. Slottet är från 1500 talet. som försvarsanläggning lades det ner rätt snart och Vasa sonerna gjorde om slottet till ett boende. idag finns bland annat Landsarkivet i slottet. Vi kom för sent för att få se Slottet ordentligt. det var stängt för dagen. 

After Lake Vättern we continued on small roads to Vadstena Castle. A castle built by Gustav Vasa as part of his defense. the only thing he had built from scratch. The castle dates from the 1500s. As a defense facility, it was closed down quite soon and the Vasa sons converted the castle into a residence. today there is, among other things, the National Archives in the castle. We arrived too late to see the Castle properly. It was closed for the day.

På väg hem från Göta kanal hittade vi en trevlig restaurang i Linköping. Butterfly. Riktigt goda pizzor bakade i en riktig vedeldad stenugn. Den låg intill ett torg och hade ett parkeringshus som granne. kunde inte bli bättre just då.

On our way home from the Göta Canal we found a nice restaurant in Linköping. Butterfly. Really good pizzas baked in a real wood-fired stone oven. It was located next to a square and had a parking garage as a neighbor. couldn't get any better at the time.

På väg mellan Linköping och Norrköping ser man en annan sak Staden är känd för. SAAB. Flera flygplan finns längs vägen.

On the way between Linköping and Norrköping you can see another thing the city is known for. SAAB. Several aircraft are located along the way.